高雄小港分局警察日前执行巡逻勤务时，发现一名骑着电动自行车的男子载着友人，龙头却不断左右摇晃，怀疑是酒驾将其拦下，警察发现骑士是一名印度尼西亚籍移工，面对提问他不断装傻，称自己听不懂中文和台语，警察直接拿出手机翻译印尼语，该名移工听见母语只能乖乖配合，并告知警方他拒绝酒测，最后被依法开罚元。

这个月6日晚间8点多，小港高松派出所的2名警察于水秀路一带执行巡逻勤务，发现一辆双载的红色电动自行车摇摇晃晃，疑似是酒驾上前将骑士拦下，骑士为一名27岁的印度尼西亚籍移工ROY，一开始面对提问，ROY仅能用简单的中文响应，警察认为他可能刚来台湾，中文还很生疏，随口了问一句「你听得懂中文吗？」，ROY竟答「听不懂」，警察反问「听不懂喔？啊我现在跟你讲话你还能回我？」，气氛顿时凝结。

但苦无证据对方是真的不懂，抑或是在装傻，警察干脆拿出手机开APP翻译印尼语，ROY听见警方真的搬出母语来盘查，只好坦承自己在骑车前有先喝了一些啤酒，并表明要拒绝酒测，而依《道路交通处罚条例》，电动自行车酒测值0.15毫克到0.25毫克，可处元到元罚款，拒测更可罚元，ROY最后只能乖乖吃下元的罚款，摸摸鼻子离开。